:26:10
Siess Neil...
:26:11
Mindjárt készen vagyok.
:26:12
Mit csináltok itt?
:26:13
Hozzásegítjük egy kis magánélethez.
:26:15
Ne nézz így rám, az õ ötlete volt.
:26:18
Ez a te ötleted volt?
:26:19
Mi csak a Parancsnoknak segítünk.
:26:21
Na gyerünk Jane,
nincs benned egy kis romanika?
:26:24
nem láttad, hogy néz rá a Parancsnok?
:26:30
Csak a tied, kislány.
:26:34
Mi történt?
:26:35
Biztos csak egy kis áramszünet.
:26:37
- Figyelj, Aki...
- Még mindig dühös vagyok rád.
:26:41
Te haragszol rám?
:26:42
Fennhagyod a sisakodat,
nem árulod el, hogy ki vagy...
:26:44
Elég gyerekesnek tûnik.
:26:46
Én is dühös voltam,
egyszerûen összepakolsz, és elhagyod a bázist
anélkül, hogy szólnál.
:26:51
Rendben, most már tudod, mi történik...
:26:53
Igen, most már tudom.
:26:54
Az akciónak teljesen titokban
kellett maradnia. OK?
:26:56
Rendben!
:26:58
És mi van azzal,
hogy dolgozni indultál és
:27:00
nem néztél be hozzám elõtte?
:27:00
Valószínûleg, mert Dr. Sid-nek
segítettem a hullámok begyûjtésében.
:27:03
Aha, most már értem.
:27:04
Sajnálom.
:27:05
Igen, én is,
tehát mindketten sajnáljuk.
:27:13
Akarsz beszélni róla?
:27:15
Mirõl?
:27:17
A szellemekrõl, amiket találtál.
:27:20
Egy kísérlet során fertõzõdtem meg.
:27:24
Normális esetben, senki nem éli túl.
:27:26
Neked hogyan sikerült?
:27:27
Dr. Sid egy hártyát hozott létre a fertõzés körül.
:27:30
Így életben maradtam.
:27:31
Tehát az elsõ hullámforrás én voltam.
:27:34
A második egy hal volt.
:27:36
Egy hal?
:27:37
A harmadik egy õz volt,
amit egy Moszkván kívüli vadonban találtam.
:27:41
A negyedik egy madár volt.
:27:43
Próbáltál már valaha verebet befogni?
:27:46
Nem túl vicces.
:27:47
De miket beszélek itt?
Biztosan szeretted volna.
:27:49
Igen, valószínûleg.
:27:50
Végül pedig volt az a növény,
amit a Time Square-nél találtam.
:27:53
Azt hittem, az a 6-dik volt.
:27:55
- Hogy?
- Kihagytál egyet.