Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Legg merke til at fantomene
utenfor meteoren blir ødelagt.

:21:06
Men inni meteoren
våkner mange til liv.

:21:10
Og som dere ser er
den totale fantom-tettheten konstant.

:21:14
De nye romvesenene reagerer
ved å grave seg enda dypere ned.

:21:20
Svært interessant, Dr. Sid. Vi ser
samme fenomen ved operasjoner-

:21:26
-når vi bruker bio-eterisk laser
på fantompartikler, ikke sant?

:21:30
Jo, det stemmer.
De skadede partiklene rømmer-

:21:35
-ved å bore seg dypere
inn i kroppen.

:21:38
Når vi øker styrken på laseren
for å ødelegge disse partiklene-

:21:43
-har vi i visse tilfeller
påført pasienten skade.

:21:47
Og i noen tilfeller
har pasienten dødd.

:21:50
Og hva betyr det?
:21:53
Det er en god sjanse for
at Zeus-kanonen kan utrydde dem.

:21:58
-Akkurat! Takk.
-Men strålen kan være for sterk.

:22:04
-Den kan skade Jorda.
-Skade Jorda?

:22:08
Mener du Gaia?
Jordas sjel?

:22:14
Ja... Jordas sjel.
:22:18
Hørte jeg riktig?
:22:21
-Hva er det du gjør?
-Jeg vet hva jeg gjør. Ti stille.

:22:26
Ærlig talt, er du bare her
for å snakke om Gaia-teori?

:22:32
For å si at planeten lever?
At den har en sjel?

:22:36
-Det er et eventyr, doktor.
-Nei. Det er sant.

:22:42
Så hvis jeg sikter på Jorda,
og skyter...

:22:47
...så lager jeg ikke bare et hull.
Jeg dreper planeten.

:22:51
Gaia-teorien er ikke bevist.
:22:53
Selv om Gaia eksisterer,
må vi fjerne fantomene.

:22:58
Hvis det er en sjanse for
at det kan gå, burde vi prøve. Enig?


prev.
next.