:26:12
-Skynd deg, Neil!
-Slapp av. Jeg er nesten ferdig.
:26:16
Vi skal bare sinke dem litt.
Det var hans påfunn.
:26:20
-Var det ditt påfunn?
-Vi bare hjelper kapteinen litt.
:26:24
-Har du ikke sans for romantikk?
-Det er lett å se på ham.
:26:32
Det er amore, jenta mi.
:26:35
-Hva er det som foregår?
-Sikkert bare en klikk. Hør her...
:26:41
Jeg er fremdeles sint på deg.
Du sa ikke hvem du var.
:26:46
Virker ikke det litt barnslig?
:26:49
Jeg ble litt sur da du dro
til Zeus-stasjonen uten å si et ord.
:26:53
Nå vet du hvorfor. Jeg måtte
være vektløs for å bli operert.
:26:58
Greit! Men hvorfor ville du ikke
snakke med meg da jeg kom?
:27:03
Jeg samlet sikkert inn sjelebølger.
:27:06
-Beklager.
-Samme her.
:27:16
-Kan du fortelle om dem?
-Om hva da?
:27:20
Sjelene du har samlet inn.
:27:23
Jeg ble infisert av et fantom.
Vanligvis ville jeg ikke overlevd.
:27:29
Dr. Sid skapte en membran
rundt infeksjonen.
:27:34
Så den første sjelebølgen var meg.
Den andre var en fisk.
:27:39
Den tredje var en hjort som jeg fant
utenfor Moskva, den fjerde en fugl.
:27:45
Har du noen gang fulgt en spurv
fra rommet? Det er ikke gøy.
:27:49
-Du hadde sikkert likt det.
-Sikkert.
:27:53
Og så var det
planten på Times Square.
:27:56
Det var nummer seks.
Du hoppet over en.