1:02:05
-Hvordan går det, Neil?
-Nesten ferdig.
1:02:09
-Jeg vil ha dere inn igjen.
-Jane forhandler.
1:02:13
Hun er veldig overbevisende.
1:02:17
Ikke noe problem, kaptein!
1:02:24
Ja!
Vi kan dra, kaptein.
1:03:05
Kom deg vekk, Jane!
Kom deg vekk! Nå!
1:03:10
Kom deg vekk, for helvete!
1:03:38
Skjoldet er klart.
Hvor skal du?
1:03:42
Til cockpiten.
Nedtellingen har begynt.
1:03:46
Nei, det er for farlig...
Aki!