:17:02
Agora... vamos a ver se esta planta resolve isto.
:17:16
Coincide.
:17:17
Encontrámos.
:17:18
Sim, o 6º espírito.
:17:21
Aquela cena hoje quebrou
praticamente todos os protocolos.
:17:24
Quanto tempo achas que ela poderia sobreviver
fora da barreira?
:17:26
Aki, sabes tão bem como eu que existem elementos
no conselho militar que estão à espera...
:17:30
de uma desculpa para nos fechar.
:17:31
Olha, há 20 anos quem descobriu
esta energia nos Phantoms?
:17:35
Tu.
:17:36
E quem provou que a mesma energia existia
nos humanos e em todos os tipos de vida?
:17:41
Tu.
:17:42
Tornaste possível recolher essa energia para
ser utilizada nos OvoPacks, scanners, e até nas barreiras.
:17:47
O Conselho sabe disso.
:17:49
Eles confiam em ti Dr. Estamos tão próximos de provar...
:17:52
Ainda precisamos desta parte aqui. E desta.
:17:54
Exacto... mais duas peças e resolvemos o puzzle.
:17:57
Mas precisamos de estar livres para encontrar essas peças.
:17:59
Quero mostrar-te algo Aki.
:18:03
-O que é isto?
-Lê.
:18:05
"Toda vida nasce de Gaya e cada vida tem um espírito.
:18:09
Cada novo espírito é hospedado
num corpo físico," doutor...
:18:12
Continua.
:18:14
"Através das suas experiências na Terra, cada
espírito amadurece e cresce.
:18:17
Quando o corpo físico morre,
:18:19
o espírito adulto, enriquecido pela sua vida
na terra, regressa a Gaya.
:18:26
Levando consigo as experiências,
permitindo assim que Gaya viva e cresça."
:18:31
É o meu velho diário.
:18:32
Escrevi isso há 43 anos atrás,
e tinha a idade que tens agora
:18:38
Dr. Sid!
:18:40
Lembras-te do que aconteceu a Galileu?
:18:42
Prenderam-no por afirmar
:18:44
que a Terra não era o centro do Universo.
:18:47
Poderia acontecer connosco.
:18:49
As nossas ideias são impopulares, Aki.
:18:52
Se tens algum registo ou notas que
:18:53
podem comprometer-te, destrói-os.
:18:55
Guarda-os aqui.
:18:58
Certo.