:19:00
E mantém-te afastada do teu amigo Capitão.
:19:02
Ele salva a tua vida, tu salvas a dele...
:19:04
isto leva aquilo...
:19:07
Eu também já fui jovem ,
sabes.
:19:08
Estamos no meio de uma guerra.
:19:11
Já ninguém é jovem.
:20:13
Senhores e senhoras do Conselho.
Podem explicar-me porquê...
:20:17
Zeus foi terminado há um mês?
:20:20
Se atacarmos o meteoro com isto,
:20:22
eliminaremos os Phantoms na sua origem.
:20:25
General Hein, acalme-se.
:20:26
Na nossa última reunião,
:20:28
votamos 6 a 2
para adiar o uso do canhão Zeus
:20:30
para atacar o meteoro Leonid.
:20:31
Hoje reunimo-nos para discutir de novo
essa mesma questão.
:20:35
Agora gostaria de pedir ao director
do centro Bio-Etereo que se pronunciasse.
:20:40
Dr Sid, por favor.
:20:43
Como todos sabem,
:20:44
o refúgio dos Phantoms
é no meteoro Leonid, que aterrou há 34 anos.
:20:49
O que vêm agora,
:20:50
são os registos de todos os ataques
feito ao meteoro até à data.
:20:53
Os ataques físicos não produziram
efeito nenhum.
:20:58
Esta cena passou-se há três meses atrás,
durante um bombardeamento em grande escala.