:28:02
A quinta foi uma criança
moribunda na emergência dum hospital.
:28:08
Consegui recolher a amostra a tempo, mas ela...
:28:13
Disse-lhe que todas as coisas têm um espírito.
:28:15
Os cães, os gatos, as árvores e as crianças... e até a Terra...
:28:20
Disse-lhe que ela não estava a morrer.
Apenas a regressar ao espírito da Terra.
:28:24
Até Gaya.
:28:26
Ela...
disse-me que estava pronta para morrer.
:28:35
Que eu não tinha que inventar histórias
para ela se sentir melhor.
:28:43
Apenas 7 anos e já pronta a morrer.
:28:45
Desculpa.
:28:48
Tenho trabalho para fazer
Tenho de encontrar o sétimo e oitavo espíritos.
:28:52
Não... por favor...
:28:55
Não acreditas em nada disto, pois não?
:28:58
Simplesmente... não sei, Aki.
:29:05
Foi por isso que te afastaste de mim?
:29:07
Devias ter-me dito.
:29:10
Não sei quanto tempo me resta.
:29:14
E quem sabe?
:29:21
Tenho que voltar à busca.
:29:38
Capitão Edwards... você salvou uma tal
Dra. Ross na sua viagem à velha Nova York.
:29:43
- Certo?
- Sim senhor.
:29:44
E qual foi a ideia com que ficou da Dra. Ross?
:29:47
Parece muito capaz e determinada.
:29:51
Você e os "Deep Eyes" foram
temporariamente recolocados.
:29:55
Protegerão a Dra. Ross
quando ela regressar à "zona devastada".
:29:58
Compreendido Sr.
:29:59
Não. Ainda não compreendeu Capitão.