1:11:01
Não consigo explicar agora, mas
1:11:03
quando estivermos lá em baixo...
- Espere!
1:11:05
... poderemos entender...
- Espere.
1:11:06
É uma viagem sem regresso.
1:11:08
Bem, sim, já esperava que seria assim
que avaliaria as nossas hipóteses.
1:11:11
E estou errado?
-Não, concordo.
1:11:14
O mais provável é não vivermos o suficiente
1:11:15
para extrair o oitavo espírito da cratera.
1:11:17
Então porque devemos tentar?
1:11:19
Porque nós não precisamos extrair esse espírito.
1:11:21
Se não conseguimos trazer o último
espírito aqui, podemos
1:11:23
ir lá abaixo, e completar a onda
dentro da cratera.
1:11:26
Sim. Exactamente.
1:11:27
E como é que fazemos isso...
exactamente?
1:11:29
Posso construir um dispositivo
que seria acoplado
1:11:31
na placa torácica da Aki e recolheria
o oitavo espírito. E depois...
1:11:35
E depois...?
1:11:39
Depois esperamos.
1:11:40
E vemos o que acontece.
1:11:42
É isso?
1:11:44
Esse é o seu plano?
Esperamos para ver o que acontece?
1:11:46
Sim.
1:11:48
Que bom.
1:11:50
Pois eu tenho o meu próprio plano.
1:11:51
Continuamos a analisar a superfície
em órbita, à procura
1:11:53
de outro espírito compatível
noutro lugar qualquer.
1:11:56
Aki?
1:11:58
Por mim entramos.
1:12:03
General Hein, tem permissão para
acoplar em 0-1-alpha.
1:12:28
O que levou a barreira a falhar,
general Hein?
1:12:30
Lamento dizer que era apenas uma questão
de tempo para que
1:12:33
os Phantoms ficassem imunes
às nossas barreiras.
1:12:36
Mas fico aliviado por ver que
o Sr. e o resto do Conselho
1:12:40
conseguiram evacuar para
Houston, sem problemas.
1:12:45
O Conselho reconsiderou a sua proposta
para disparar o Canhão Zeus.
1:12:49
Estou a ver...
1:12:51
Estamos a transmitir os códigos
de acesso neste momento.
1:12:55
E General...
A melhor das sortes para todos nós.