Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Šta je sa njom i onom glupom biljkom?
:16:05
Šta?
:16:08
Pošalji mi sve podatke o duhovima i sve
što smo skupili do sada o

:16:12
Da, Doktore.
:16:13
Duhovi? Mislila sam da ne treba
da koristimo reèi na slovo "D".

:16:17
Ne pravi se pametna.
:16:20
Pogledajmo da li biljka funkcioniše.
:16:34
Poklapa se.
:16:34
Pronašli smo.
:16:36
Da, šesti duh.
:16:38
Današnji dogaðaj
mi je dao odrešene ruke

:16:41
Koliko dugo misliš da bi
preživeo van barijere?

:16:44
Aki, znaš da postoje pojedinci iz
ministarstva odbrane koji samo

:16:47
razlog da nas ukinu.
:16:49
Vidi. Pre 10 godina, ko je otkrio
energiju i fantome?

:16:53
Ti.
:16:54
I ko je dokazao da isti izvor energije
postoji i u ljudima i u bilo obliku života?

:16:58
Ti.
:17:00
Uèinio si moguæim da se ta energija koristi
za municiju, skenere, cak ru.

:17:04
Savet to zna.
:17:06
Oni ti veruju, doktore.
Tako smo blizu da dokažemo...

:17:09
Još uvek nam treba taj deo i ovaj ovde.
:17:12
Taèno. Jos dva dela
i rešili smo slagalicu.

:17:14
Treba da budemo slobodni da bi našli te delove.
:17:17
Hoæu da ti pokažem nešto, Aki.
:17:21
-Šta je ovo?
-Èitaj.

:17:23
Celokupan život je stvoren iz Gaya i svaki
život ima duh.

:17:26
Svaki novi duh je smešten u
fizièko telo. Doktore...

:17:30
Nastavi.
:17:31
Tokom njihovih iskustava na Zemlji,
duše sazrevaju i rastu.

:17:35
Kada fizièko telo umre,
:17:36
duša nadživi
svoj život na Zemlji i vrati se u Gayu.

:17:43
Obogaæena iskustvima,
omoguæava Gayi da živi i raste.

:17:48
Iz mog starog dnevnika.
:17:49
Napisao sam to pre 43 godine kada
sam bio tvojih godina.

:17:56
Dr. Sid!
:17:57
Ne znam šta se dogodilo
sa Gary Willom.


prev.
next.