Final Fantasy: The Spirits Within
prev.
play.
mark.
next.

:25:05
Dakle šta radiš?
:25:10
O, vidim.
:25:11
Izgleda da me držiš na ledu.
:25:13
Skeniram grad u potrazi za sedmim duhom.
:25:28
Pozuri, Neil.
:25:29
Skoro ga imam.
:25:31
Šta radiš to?
:25:32
Samo ih zadržavamo na kratko.
:25:33
Hej, ne gledaj u mene. To je njegova ideja.
:25:36
To je tvoja ideja?
:25:38
Samo malo pomažemo kapetanu.
:25:40
Hajde, Jane.
Gde ti je oseæaj za romantiku?

:25:42
Videli ste kako kapetan gleda u nju.
:25:48
Više od toga, baby.
:25:52
Šta se dešava?
:25:53
Verovatno samo treptaj.
:25:55
-Slušaj, Aki...
-Još uvek sam ljut na tebe.

:25:59
Ljut si na mene?
:26:00
Imao si kacigu na glavi i nisi mi
rekao ko si?

:26:02
To je malo detinjasto.
:26:04
Bio sam malo nervozan kada si se raspakovala i
napustila Zeus stanicu

:26:09
Sada znaš šta se dešava,uredu?
:26:11
Sada znam.
:26:12
Moja operacija mora da se izvede
u posebnim uslovima,ok?

:26:14
Važi!
:26:16
a èinjenica da
sam poslata tamo poslom

:26:18
I nisi me videla?
:26:19
Verovatno sam pomagala
Dr. Sid da skupi talase duha.

:26:21
Sada shvatam.
:26:22
Tako da mi je žao.
:26:23
Pa, meni takoðe. Oboma nam je žao.
:26:32
Reci mi nešto o njima?
:26:33
O èemu?
:26:36
O duhovima koje skupljate.
:26:38
Bila sam zaražena
fantomom tokom eksperimenta.

:26:42
Niko nebi preživeo u normalnim uslovima.
:26:44
Kako si ti uspela?
:26:45
Dr. Sid je kreirao memoriju
oko infekcije

:26:48
Održavao me je u životu.
:26:50
Tako da sam prvi talas duha bila ja.
:26:52
Drugi je bila riba.
:26:54
Riba?
:26:55
Treæi je bio jelen koga sam pronašla
u rezervatu u Moskvi.

:26:59
Èetvrti je bila ptica.

prev.
next.