Final Fantasy: The Spirits Within

1:23:34

Sa nadom za bolji život,

1:23:36

da li je Gaya promenio
fantoma sa njim?

1:23:43

Imam ga.

1:23:52

Gray, doði ovamo.Trebaš mi.

1:23:56

Da li me èuješ,Sid?

1:23:57

Talasni model je završen.

1:23:59

Da, èujem te.
Ovo je divno.

1:24:01

Ne vidim kako si mogla
da naðeš poslednjeg duha.

1:24:05

On je našao mene, Doktore.

1:24:12

Vidim. Sad razumem.

1:24:15

Ja ne razumem.

1:24:16

Sta se doðavola ovde dogaða?

1:24:18

Daj mi tvoj dodatak.

1:24:18

Moram da ga izbacim
u potpunosti.

1:24:20

Bicemo nezaštiæeni.

1:24:23

Nadam se da znaš šta radiš,
Aki.

1:24:25

Možemo da iskoristimo štit
da izbacimo talas.

1:24:27

Doktor Sid-ova teorija je bila dobra.
Imam ga, 8-mi duh.

1:24:31

Izleèena sam, Gray.

1:24:33

Jesi li sigurna da imaš
poslednjeg duha?

1:24:34

Da, Da. Sigurna sam.

1:24:36

Ali kako?
Kako možeš da znaš to?

1:24:37

Ne brini,
fantom mi je rekao.

1:24:39

O, super.

1:24:41

To je to. Štit je podignut.

1:24:49

Ne radi.

1:24:50

Moramo da uradimo nešto
pre nego što bude kasno.

1:24:52

Ako ne radi,
onda je veæ kasno.