:36:01
...that'd make the whole sucking-to-date
ratio far more balanced, you know?
:36:08
Yeah. OK. Let's go out then.
:36:11
Good. Good.
:36:14
(# slow movement
of a string quartet by Haydn)
:36:29
Jim, thank you for
taking me out for dinner tonight.
:36:34
Maybe now that Gord is working, we can
finally spend our evenings alone together.
:36:41
Jim, what are you doing?
:36:47
- Thank you. That was yummy.
- I'm so glad you liked it.
:36:50
Andy, would you like a piece of cake?
:36:53
Am I really allowed a piece of cake, Daddy?
:36:55
Of course you can have a piece of cake.
It's your birthday.
:36:58
- Yay!
- Yay!
:37:10
So, Gord...
:37:12
...is your job really hard?
:37:16
It's not hard, no. I mean,
you have to be smart, really smart.
:37:19
You have to use your brain.
I have to use my brain.
:37:22
I like to see when the stocks are high, OK?
:37:25
- And I like to see when they're low.
- That's interesting.
:37:29
Sometimes they're really high.
Sometimes they're very high.
:37:33
That's high!
:37:34
That's when you wanna sell.
You buy them when they're down very low.
:37:39
Yeah. I have some graphs I can show you.
:37:42
If you pay attention to these patterns here,
you can see. I made these on my computer.
:37:46
Oh, boy. I need to spill some urine.
Where can I do that?
:37:49
The restrooms are at the other end
of the restaurant, sir.
:37:53
Thank you very, very much.
:37:55
Cheerio.
:37:57
- Wow. It's all over the place.
- This one here is high.