1:11:01
What the fuck d'you think you're doing,
you sick son of a bitch?
1:11:16
Dad?
1:11:29
Gord, are you OK?
1:11:32
I think so.
1:11:34
Shit.
1:11:37
I wanna ask you something.
How the fuck did you afford all this?
1:11:43
Where'd you get the money?
1:11:45
I got a job.
1:11:47
I'm an animator.
1:11:49
I'm a real animator.
1:11:51
A job?
1:11:53
- You mean your doodles?
- Yeah, Dad.
1:11:56
I sold them.
1:11:58
They gave me
a million dollars for my drawings.
1:12:02
Good God Almighty, Gord. A million dollars.
1:12:06
This doodling thing's for real.
1:12:08
You must be a pretty
damn good doodler, aren't you?
1:12:13
Look, I know we've had our differences.
1:12:16
You and I never really see eye to eye,
but I learned something.
1:12:20
- I can see that.
- No, not just how to whack off an elephant.
1:12:25
I learned to believe in myself.
1:12:28
I'm sorry if you're ashamed of me because I do
things differently, but I got that from you...
1:12:34
...cos you always do things your own way,
no matter what other people think.
1:12:39
And maybe I needed to do the same.
1:12:44
I know I'll never be the man
you want me to be, but I'm your son.
1:12:50
And I want you to be proud.
1:12:59
Son, you did it.