:17:15
¡Hola, regresaste!
:17:19
¡Andy! ¿Estás bien?
:17:30
Aquí tienes.
:17:35
Hola.
:17:36
Gordie va a estar un poco molesto
por haber regresado.
:17:40
Trátalo bien.
:17:41
¡Ya llegué!
:17:46
Gordie, siéntate a la mesa.
Vamos a comer rosbif.
:17:50
Siempre comen rosbif.
:17:52
¡Pobre!
Al principito le duele la panza...
:17:55
de tanto comer rosbif.
:17:58
Es aburrido.
:18:00
- Voy a comer un sándwich de pollo.
- No.
:18:02
¡Qué locura!
Ya tengo 28 años.
:18:05
Puedo comer un sándwich de pollo
si quiero.
:18:07
Tiene 28 años y puede comer
un sándwich. ¡Qué impresionante!
:18:12
¡El hijo de Mike Fitzgibbon
es un físico nuclear...
:18:15
y mi hijo puede comer
un sándwich de pollo!
:18:21
Si no te comes ese maldito rosbif,
te vas a la cama.
:18:30
Perfecto.
:18:35
No les pegues tan fuerte. Ya es tarde.
Vas a despertar a tus papás.
:18:41
Sí, mejor uso la pistola de clavos.
:18:43
Sí.
:18:48
¿Qué?
:18:49
¡Muchachos!
:18:51
¿Quieren dejar de hacer tanto ruido,
maricones? ¡Estamos durmiendo!
:18:58
¡Maldita sea!