:31:02
Betty, na prvome smo sudaru. Prvo
ide romantika, etnja, moda.
:31:07
- Ne mogu etati.
- Mogu te izvesti na kotrljanje.
:31:11
Radije æu ostati ovde i sisati.
:31:16
Pa to je,
rekao bih... OK.
:31:19
Doði ovamo,
Gord.
:31:35
Ovo je moja pupèana vrpca.
:31:38
Nisi to nikada odstranio?
:31:44
Prilijepljena je.
Samo za zabavu.
:31:47
Prilijepio sam je zabave radi.
:31:52
OK.
Mogu raditi oko nje.
:31:54
Èekaj... èekaj.
.. èekaj...
:31:59
- Hajde.
- Èekaj. Èekaj. Èekaj. Èekaj. Èekaj.
:32:22
- Bok, tata.
- Bok, Freddy.
:32:25
- Kako si, sine?
- Naporno radim, kako si me i uèio.
:32:30
- Seli se natrag kuæi, Freddy?
- ta? Ne, ne, ne.
:32:34
Nema teorije,
mama. Mukarac sam.
:32:37
Odrastao sam, samostalan sam
i dobro zaraðujem.
:32:41
- Bit æe danas puno posla u banci?
- Pa, nadam se da hoæe.
:32:48
Je li to...?
:32:50
Tvoj veliki brat. Ne moe se nositi
sa sloenoæu pravljenja sendvièa
:32:55
pa je sada opet kuæi,
s nama.
:32:58
Pa, je li taj idiot jo pod tuem?
Jebote, koliko æe vode potroiti?