:10:00
- Tako je.
- OK. Ima smeðu kosu?
:10:02
- Plavu.
- Plavu kosu?
:10:04
Plavu kosu. Traim nekog
plavokosog. Plave kose.
:10:07
Jesi li ti plav? Jesi li ti plav?
:10:09
- Plavokos...?
- Na ruèku je. Ja æu preuzeti paket.
:10:14
Na ruèku?
:10:16
ena mu je umrla.
:10:19
ta? Linda?
:10:21
- Da, da, Linda. Mrtva je.
- O, zaboga!
:10:24
Trebao bih mu reæi.
Najbolje da mu ja kaem.
:10:27
- Ko si ti?
- Ja sam...
:10:30
Ja sam Quincy. Radim za patologa.
Neto sam poput policajca.
:10:34
Moram da vidim g. Davidsona
jer sam policajac.
:10:36
OK. Ja...
:10:40
U ovom je restoranu.
:10:43
- Biæe skrhan.
- OK...
:10:48
Isuse, oboavao je Lindu.
:10:53
- Stvarno je voleo Lindu.
- Znam.
:10:56
Mislim da je prelepo
kad se dvoje ljudi vole,
:11:00
pa èak i kad postoji moguænost da
jedno od njih umre jezivom smræu,
:11:04
to mi ne donosi strah od ljubavi.
Ne bojim se ljubavi.
:11:09
Mogu li da budem tvoj deèko? Volim te.
:11:13
- Gubi se odavde.
- Ne, ne, ne. Samo sam mislio...
:11:16
ena je umrla. Linda je mrtva.
:11:19
Mogli bismo zajedno da oplakujemo
mrtvu Lindu, mrtvu enu.
:11:23
Odjebi.
:11:25
Ti si gubitnik.
:11:27
- Zovite obezbeðenje.
- Nemojte.
:11:29
Sranje.
:11:32
- Obezbeðenje.
- Ne zovite ih, OK? Moram iæi.
:11:37
Recite onima u Hanni-Barberi nek se jebu.
:11:39
Imam dvanaest korejskih tinejdera
koji crtaju posranog psa s kapom.
:11:44
OK. Traim g. Davea Davidsona.
:11:47
- Vi ste Dave Davidson?
- Nisam.
:11:48
- David Davidson?
- Moje je ime Peter.
:11:50
- Traim Davida Davidsona.
- Ja sam ena.
:11:53
- Jesam li vas pitao za pol?
- Niste.
:11:55
- Jesam vas pitao jeste li Davidson?
- Ime mi je Cheryl.
:11:59
- Ja sam Dave Davidson. ta je?
- Vi ste g. Davidson?