:31:02
- Æao, tata.
- Æao, Freddy.
:31:05
- Kako si, sine?
- Naporno radim, kako si me i uèio.
:31:10
- Seli se natrag kuæi, Freddy?
- ta? Ne, ne, ne.
:31:14
Nema teorije, mama. Mukarac sam.
:31:17
Odrastao sam, samostalan sam
i dobro zaraðujem.
:31:21
- Biæe danas puno posla u banci?
- Pa, nadam se da hoæe.
:31:27
Je li to...?
:31:29
Tvoj veliki brat. Ne moe se nositi
sa sloenoæu pravljenja sendvièa
:31:34
pa je sada opet kuæi, s nama.
:31:37
Pa, je li taj idiot jo pod tuem?
Jebote, koliko æe vode potroiti?
:31:41
Da, koliko æe potroiti? Ba sve?
:31:43
Trebalo bi neto da ostavi i ribama. Ha?
:31:58
Gord.
:32:01
Ja æu ga srediti.
:32:04
Kakva je voda? Dosta ti je hladna?
:32:17
Dovraga. Nisi valjda tako glup da
ne zna ta je vruæe, a ta hladno.
:32:22
- Kog kurca radi?
- Pod vodom sam. Naao sam blago.
:32:26
- Blago? To je sapun na kanapu.
- Pretvaram se da je to blago.
:32:32
Skini moje ronilaèko odelo,
imbecilu.
:32:36
Joj, ne, blago.
Ode u podvodnu peæinu.
:32:40
Izlazi iz olje!
:32:43
Izlazi iz olje!
:32:46
Oèe, spasio si me
od divovske barakude.
:32:49
Ali, gle, ja sam spasio blago.
Moemo iveti kao kraljevi.
:32:53
- Moemo iveti kao kraljevi.
- Zaboravi taj jebeni sapun.
:32:56
Poèisti za sobom i mièi guzicu
odavde. I trai posao, retardu jedan.