:44:01
Puklo mi je u uhu. Puknulo u uhu.
:44:04
- Èini mi se da sam èula.
- Dok sam se smejao, puklo mi je.
:44:09
Èuj, Gordie, moda se
koncentrie malo previe.
:44:12
Moda ti treba oputanje dok crta.
:44:16
Kapira, pojede neto, pusti muziku.
:44:19
Imam samo dve ruke, Betty.
Kako bih sve to radio?
:44:23
- ta?
- I jeo i svirao i crtao?
:44:28
- ta?
- Sve u isto vreme.
:44:31
O, da.
:44:51
Kobasice, kobasice, kobasice,
kobasice, kobasice, kobasice.
:44:56
Za ime celog
mesnog menija, ta to radi?
:45:01
Tek toliko da zna, kreativan sam.
:45:03
Betty je rekla da je to ono
to mi treba, da bih postao umetnik.
:45:06
A, je li? l, deluje li to?
:45:10
Ne znam. Ne mogu da odluèim
ta da nacrtam jer sam tako glup.
:45:14
Tako sam glup, tako sam glup
:45:15
Tako sam glup, tako sam glup
Tako sam glup, tako sam glup...
:45:19
Sranje. Hej, Gordie, ovo je nekako smeno.
:45:25
- Da?
- Moda ne vidi to jer ti je otac,
:45:28
ali on je stvarno faca, taj tvoj otac.
:45:32
- Je li?
- Jeste.
:45:35
- On je faca?
- Sranje. Evo tvog oca.
:45:37
- Strana je faca, strana je faca.
- Gospodine i gospoðo Brody, zbogom.
:45:43
- Kobasica, kobasica...
- Vidi, draga. Na deèko je genije.
:45:48
Postavio je koordinatni sistem da bi mogao da
jede kobasice i crta gluposti.
:45:53
Kreativan sam. A sad me izvinite,
èeka me jo posla.
:45:58
Tatice, hoæe li i ti kobasicu?
Tatice, hoæe li i ti kobasice?