:06:02
e je krásná?
:06:03
Uvidíme se potom.
:06:05
Kup nìco k pití.
:06:07
-...ale podobá se i mì.
-Vypadá dobøe, Ann.
:06:10
Musí to být fajn, mít bohatého
chlapa, který se o tebe stará.
:06:13
Oèi má po tobì a oboèí po otci, e?
:06:16
-Opravdu.
-Ano.
:06:19
Je úasná, ale Ann,
jsme na tom zle s penìzi.
:06:22
-Nicholsova banda...
-Jdou po nás.
:06:25
-Ví, co nám chtìjí udìlat?
-Teï s tím nezaèínej!
:06:28
Proè?
:06:29
Chtìjí od kadé z nás libru týdnì.
:06:32
Má opravdu tìstí, e má chlapa,
který se o tebe stará, drahá.
:06:37
Chybìjí nám ètyøi libry, take
nemùu plýtvat èasem.
:06:41
Poádám o ty ètyøi libry Alberta.
:06:44
-Co kdy odmítne?
-Neodmítne.
:06:47
Jsem si tím jistá.
:06:49
Byl obchodnì ve Francii.
:06:51
Psal mi, e prodal hodnì obrazù.
:06:54
Urèitì bude mít plné kapsy
a tìdrou náladu.
:06:56
-tìdrou vùèi tobì...
-Poádám o nì pro sebe.
:06:59
Dostane ty ètyøi libry.
Slibuju, Mary.
:07:11
Neublíím ti, Netley.
:07:14
Pamatuje si na mì?
:07:16
Pamatuje si, kdo jsem?
:07:19
Zákazník tu bude døív, ne bys èekal.
:07:22
O mnoho døív.
:07:25
Buï tak hodný.
Odvez ho rychle domù.
:07:28
Rychle a v tichosti.
Jasné?
:07:34
Hezky øeèeno, Netley.
:07:36
Hezky øeèeno, Netley.