1:07:01
at han har skabt dette detaljerede bedrag...
1:07:04
for uforstyrret at kunne nyde
sit hemmelige liv.
1:07:08
Men jeg har en grund til at konstatere...
1:07:11
at Prins Edward
umuligt kan være Jack the Ripper.
1:07:17
Hvad er det?
1:07:21
Hvis De gentager det, jeg er ved
at fortælle, bringes vore liv i fare.
1:07:25
For Deres skyld håber jeg,
at det, jeg er ved at sige...
1:07:28
vil bortlede Dem fra den egentlige fare,
De befinder Dem i.
1:07:30
Jeg tror ikke,
min sikkerhed betyder noget længere.
1:07:35
Prins Edward har syfilis.
1:07:40
Det er ikke en rar statshemmelighed,
men den er vigtig.
1:07:44
Den beviser det.
1:07:46
Jeg kunne ikke forstå, hvorfor Prinsen
dræbte Ann Crooks veninder...
1:07:49
og på sådan en vild måde,
men han dræber dem ikke kun...
1:07:55
han straffer dem.
1:07:57
Han vil have hævn. Forstår De det ikke?
1:07:59
Nej, overbetjent, det gør jeg ikke.
1:08:03
Selvom Deres vilde spekulationer
angående Prinsens mentale tilstand...
1:08:07
nok er kloge,
fældes de af den fysiske umulighed i...
1:08:11
i at han kunne begå disse handlinger.
1:08:13
Sygdommen er så fremskreden,
at hans hænder ryster ukontrolleret.
1:08:18
Han er meget svag,
og drabene kræver en sikker hånd...
1:08:22
og betydelig kraft.
1:08:25
Har De glemt det mest belastende faktum?
1:08:29
Hvad Prinsen ellers er...
1:08:31
ved han lidt, eller intet,
om den menneskelige anatomi.