1:15:17
Αλλη μια στροφή.
1:15:21
Και υπόκλιση.
1:15:25
Και αυτό ήταν.
1:15:36
Μην είσαι ντροπαλή, κοπέλα μου.
1:15:38
Δεν τις νοιάζει τι κάνουμε.
1:15:47
Σου έκανα το τραπέζι, ξέχασες;
1:15:50
Σταμάτα να μου κουνάς έτσι το κεφάλι, τσούλα!
1:15:53
- Παράτα την ήσυχη!
- Aυτό αφορά εμένα, όχι εσένα.
1:15:56
- Λιζ, θα ησυχάσεις ένα βράδυ τουλάχιστον;
- 'Οχι, δε γουστάρω να μιλάω σιγά!
1:16:02
Μην βγεις έξω. Eίναι επικίνδυνα.
1:16:05
Πάω να πάρω κάτι να στυλωθώ.
1:16:07
- 'Eρχομαι αμέσως!
- Μην είσαι τόσο χαζή!
1:16:09
- Κάτσε και μια νύχτα χωρίς!
- 'Οχι. Κάνω κέφι για ποτό.
1:16:17
Eδώ είμαστε.
1:16:19
Τα Μητρώα Υπηρεσίας.
1:16:20
"Γρεναδιέροι. Υπίλαρχος Μπέντζαμιν Κίντνυ."
1:16:25
Ορίστε.
1:16:27
'Οπως είχατε υποψιαστεί.
1:16:29
Προτού πάει στην Eιδική Ομάδα...
1:16:32
ο Μπεν Κίντνυ υπηρέτησε
στο σώμα των Γρεναδιέρων.
1:16:34
Μέρος των καθηκόντων του
ήταν βοηθός ιατρού.
1:16:38
Θα σου πω κάτι για το οποίο
είμαι απολύτως βέβαιος.
1:16:41
Το να βοηθάς έναν ειδικό είναι διαφορετικό,
εντελώς διαφορετικό...
1:16:44
από το να το κάνεις μόνος.
1:16:46
Κάποιος πρέπει να καθαρίζει
τα άπλυτα του Πρίγκιπα.
1:16:49
Τίνος δουλειά είναι να καθαρίζει
τα άπλυτα της χήρας;
1:16:52
'Eχεις γίνεις Οθέλος, το ξέρεις;
1:16:54
'Ολα κρύβουν υποψίες.
Κι όπως έγινε με τον τραγικό Μαυριτανό...
1:16:57
οι υποψίες σου
θα σε οδηγήσουν στο δικό σου θάνατο.