:42:00
Ja, maar waarom druiven ?
:42:11
Om hun vertrouwen te winnen.
:42:24
Ik heb die traditie
nooit begrepen.
:42:26
Zij zijn voor de veerman...
:42:27
die het lichaam overvaart
naar het land van de doden.
:42:31
Als zij niet kan betalen...
:42:34
blijft ze voor altijd dolen,
tussen de beide werelden.
:42:45
Ik moet een dokter raadplegen.
:42:48
Ben je ziek, inspecteur ?
:42:50
Een chirurg, om precies te zijn.
:42:52
De moordenaar heeft de baarmoeder
plus aanhechting meegenomen.
:42:56
Mijn God.
Hij is krankzinnig.
:42:58
Dat is scherpzinnig van u, meneer.
:43:01
Ik stel sarcasme niet op prijs, inspecteur.
:43:04
Het spijt me, meneer.
Ik bedoelde er niets mee.
:43:06
Je hebt al een chirurg tot
je beschikking.
:43:09
Ik wil iemand met een sterke
maag en helder geest.
:43:12
De politie chirurg heeft geen van beide.
:43:14
- Nee. Verzoek afgewezen.
- Waarom ?
:43:17
Vecht je mijn beslissing aan ?
:43:19
Nee, meneer.
Ik wil slechts weten waarom ?
:43:21
Er staat al teveel onzin
en geruchten in de krant.
:43:24
Als je artsen gaat raadplegen...
:43:26
dan zullen de wildste
ideeën gedrukt worden.
:43:29
Niemand mag de lichamen zien.
:43:33
Het is een eer...
:43:35
u deze uniek...
medisch fenomeen te presenteren.
:43:40
Tot verleden week, was Mr. Joseph Merrick...
:43:43
John Merrick.
:43:45
Neem me niet kwalijk.
:43:47
Mr. John Merrick...
:43:49
een kermis attractie.
:43:51
Nu wordt hij verzorgd...
:43:54
in England's voornaamste ziekenhuis...
:43:57
en met uw gulheid...
:43:59
zullen wij dit kunnen
blijven doen.