2:01:00
¿Se la quieres dar
de mi parte?
2:01:04
Ah, Hilda. Habéis tenido mucha
paciencia, pero...
2:01:08
...es hora de que os pague.
2:01:11
Creo que os debo dos meses.
2:01:13
Pagó la Srta. Brice. Lo atrasado
y 3 meses de adelanto.
2:01:18
Perdone, la Sra. Arnstein.
2:01:21
Fue la Srta. Brice.
2:01:25
Yo voy, gracias.
2:01:29
- Hola.
- ¿Tarde?
2:01:31
No, acabo de llegar. Entremos.
2:01:34
Preparo unas copas y me cuentas.
2:01:39
Bonita casa, Nick.
2:01:40
Es cómoda y está bien situada.
2:01:43
- ¿Agua o soda?
- Solo. Tengo poco tiempo.
2:01:47
Últimamente el casino
se llena.
2:01:50
Ése es un buen problema.
2:01:53
De eso quería hablarte.
2:01:56
- No sabía que estabas.
- Hola.
2:01:59
Sr. Branca, cuánto tiempo.
2:02:01
Deseo ver su obra,
pero tengo trabajo.
2:02:04
Vengo a proponer una cosa.
2:02:07
Si es sobre marcar cartas,
no escuches.
2:02:11
Bueno, os dejo.
Aunque tengo curiosidad.
2:02:14
Ven aquí, tonta.
Sírvete algo y siéntate.
2:02:18
- ¿De acuerdo?
- Todo en familia.
2:02:21
- Siéntate y propón.
- De acuerdo.
2:02:27
Bien, como decía, el casino...
2:02:30
No, gracias. Está yendo muy bien.
2:02:33
Tan bien que me han
propuesto abrir otro.
2:02:38
Está de moda.
2:02:41
Sería un éxito.
2:02:43
Pero me es imposible
llevarlos yo solo.
2:02:47
Y no saben nada del negocio.
2:02:49
Les hablé de ti.
2:02:51
Directamente,
queremos que participes.
2:02:55
Con un extra por dirigirlo.
¿Qué te parece?
2:02:58
Interesante. Y me halaga, claro.