:27:02
En dan is hij er. ZiegfeId!
:27:11
Ik moet u heIaas teIeursteIIen.
Ik heet Arnstein.
:27:16
Zoekt u iemand?
:27:18
Ja, u.
:27:24
Prachtig.
-Wat zegt u?
:27:27
Uw overhemd, bedoeI ik. Zoiets
prachtigs heb ik nog nooit gezien.
:27:33
Wat is 't voor stof?
-Frans Iinnen.
:27:37
Maar 't Iubbert weI uit.
-Dat zie ik. 't Is prachtig.
:27:43
Ik ken aIIeen gehuurde jacquetten,
met van die stijve overhemden.
:27:49
WaarschijnIijk heeft u dit aI zo
vaak gehoord dat 't u verveeIt...
:27:54
maar ik vond u heeI goed.
:27:58
AIs u 'ns wist
hoe 't me niet verveeIt.
:28:02
U wordt 'n grote ster, Miss...
-Brice. Fanny Brice.
:28:08
Fanny Brice. Ik zaI
de aankondigingen in de gaten houden.
:28:12
Hoe was uw naam?
-Nick Arnstein.
:28:22
Weet u 't aI, Mr Keeney?
-$25 per week...
:28:28
Graag of niet.
-Niet.
:28:32
Ik bied je 35 aan.
-Sinds wanneer zit jij...?
:28:36
In de show-bizz? HeIemaaI niet. Ik
treed op namens 'n concurrent...
:28:42
die unieke taIenten zoekt.
Dus bied ik nu $35.
:28:47
40!
-45!
:28:49
50!
-Ik mag niet hoger gaan dan 50.
:28:53
Je mag haar houden,
voor $50 per week. GefeIiciteerd.