1:33:31
'n Courvoisier, Mr Arnstein?
-En 'n Crème de Menthe frappée.
1:33:37
Oui, oui, mon cheri.
1:33:40
Door die baard heeft de kapitein
'n betrouwbaar gezicht.
1:33:45
Hij wiI morgen iets met ons drinken.
Je bent 'n succes, ook hier.
1:33:51
Dat is aIIeen omdat ik
samen met jou ben.
1:33:54
Dat ik zonder jou wou gaan!
-Dat begrijp ik ook niet. Nick...
1:34:01
Zeg 't maar.
1:34:04
Jij hebt op goeie schoIen gezeten.
Ik niet. Jij woonde in de goeie...
1:34:10
Nou niet zo snobistisch doen.
1:34:13
Wat ik probeer te zeggen...
1:34:17
En 't hoeft niet...
Ik zit toch weI aan je vast...
1:34:23
AIs bij ons in Henry Street twee
mensen van eIkaar houden of zo...
1:34:33
Laat maar zitten.
1:34:36
Wat doen ze dan, aIs ze
van eIkaar houden of zo?
1:34:43
Dan zegt de een: zuIIen we trouwen?
-Meen je dat nou?
1:34:49
Soms doet de man 't zeIfs.
-Echt waar?
1:34:53
Laat maar. Ik heb niks gezegd.
-Mij best.