:36:02
Γίνεται πάρτι σήμερα
και μπορούμε να πάμε.
:36:06
-Πού;
-Είναι έκπληξη.
:36:12
Θα πληρώσω πολλά, αρκεί
να είναι σε καλή κατάσταση.
:36:17
Αλλιώς, προτιμώ
να τους έχω σε Σι-Ντι.
:36:20
Τα Σι-Ντι δεν είναι τόσο αυθε-
ντικά όσο οι δίσκοι 78 στροφών.
:36:24
Τα ψηφιακά μηχανήματα
βγάζουν αυθεντικό ήχο.
:36:29
'Εχω το "Κλιπς 2Β3".
:36:31
Περιμένεις να αποδώσει
άψογο ηχητικό αποτέλεσμα;
:36:36
Στα όνειρά σου!
Αυτό δε θα γίνει!
:36:40
Σε μισώ.
:36:43
Είναι διασκεδαστικό πάρτι.
:36:50
"Ο Χόκινς κι η ορχήστρα του".
Το έχεις;
:36:53
Δεν το θέλω.
:36:56
-Το "Γκόλντεν Γουέντιν";
-Το ξέρω αυτό!
:37:01
Τι γίνεται με τις κοπέλες;
:37:04
Καλεσμένες του Σίμορ.
:37:06
Θα αστειεύεσαι!
:37:08
Μένω μαζί του πέντε χρόνια.
Δεν κάνει τίποτα.
:37:12
'Οπως ούτε κι εσύ!
:37:15
Ξέρεις κάτι, Τζόι;
Θα σου πω κάτι.
:37:19
Δεν μπορείς να ρίξεις γυναίκα,
αν δεν έχεις τα προσόντα.
:37:24
Κοίτα για να μάθεις!
:37:33
Να μία θέση.
Πειράζει να καθίσω;
:37:39
Είσαι πολύ απότομη.
Είσαι "εντάξει" άτομο.
:37:42
Ξύπνια. . .
:37:44
Φοράς πράσινο φόρεμα.
Ιρλανδή είσαι; Πώς σε λένε;
:37:49
Μελόρα!
:37:53
'Ακουσέ με, Μελόρα. . .
:37:55
Φαίνεσαι ωραία τύπισσα!
:37:58
Τι κάνεις εσύ εδώ
μ' αυτούς τους χαμένους;