:38:03
Τι θα 'λεγες να πάμε
σε κάποιο κλαμπ;
:38:06
Λοιπόν, Μελόρα. . .
:38:08
Θα επιστρέψω σε λίγο.
Πάω να πάρω μπίρα.
:38:12
Περίμενε. . .
:38:14
Δεν πειράζει.
:38:19
'Εχει μεγάλη τρύπα στο κέντρο
κι έχει και γρατζουνιά.
:38:22
Μα, η γρατσουνιά
δεν παρεμβάλλει στον ήχο.
:38:26
Δεν παύει
να είναι γρατζουνιά.
:38:29
Δε συλλέγω δίσκους
με γρατζουνιές.
:38:32
Αγοράζω μόνο ό,τι είναι σε
άριστη κατάσταση. Το ξέρεις.
:38:37
Σε παρακαλώ. . .
:38:42
Τι έλεγε για μεγάλες
τρύπες και γρατζουνιές;
:38:47
Δεν περίμενα να σου αρέσει
η συγκέντρωση.
:38:51
Αν ήξερα ότι θα έρθεις, θα
στο έλεγα. Δεν είναι πάρτι.
:38:55
Σίγουρα. . .
Αυτή είναι η συλλογή σου;
:39:00
Αυτά είναι που πουλάω.
:39:03
Στο δωμάτιο με τους δίσκους
δεν επιτρέπεται η είσοδος.
:39:17
'Ολοι αυτοί είναι δίσκοι;
:39:19
'Εχω 1 .500 δίσκους
78 στροφών ως τώρα.
:39:22
Προσπάθησα να περιορίσω τη
συλλογή μου στα απαραίτητα.
:39:30
Κοίτα αυτό το δωμάτιο. . .
:39:34
Είναι το δωμάτιο
των ονείρων μου.
:39:38
Κοίτα όλα αυτά
τα πράγματα.
:39:44
Είσαι ο πιο τυχερός
άνθρωπος στον κόσμο.
:39:47
Θα σκότωνα
για τέτοια αντικείμενα.
:39:50
-Σκότωσέ με!
-Μα τι λες;
:39:53
Νομίζεις ότι είναι καλό να συλ-
λέγεις μανιωδώς αντικείμενα;
:39:58
Σου επικοινωνείς με κόσμο,
γεμίζεις τη ζωή σου μ' αυτά.