1:00:04
Θυμάμαι αυτό το καπέλο. 'Ηταν
όταν έκανες τη μικρή κυρία.
1:00:11
Πόσο κάνει αυτό;
1:00:16
Δεν το πουλάω.
1:00:20
Εδώ γράφει 5 δολάρια.
1:00:24
'Εγινε λάθος.
Δεν το πουλάω.
1:00:34
Τι σημαίνει αυτό; Δεν είπες
ότι πρέπει να πουληθούν όλα;
1:00:38
Δε θα δώσω σε κάποιον ηλίθιο
αυτό το πράγμα.
1:00:43
Πόσο κάνει αυτό;
1:00:46
Δεν πιστεύω ότι το πουλάς.
1:00:51
Πεντακόσια δολάρια.
1:00:56
Είσαι τρελή. Αυτό στοιχίζει
δύο δολάρια κανονικά.
1:01:00
-'Εχασα την παρθενιά μου εδώ.
-Εμένα τι με νοιάζει;
1:01:04
Τι το θες;
Δε σου πάει έτσι κι αλλιώς.
1:01:08
'Αντε πηδήξου.
1:01:13
Τώρα θα πας να βρεις
κανονική δουλειά;
1:01:19
-Θες να κάνουμε κάτι απόψε;
-Σήμερα έχει γενέθλια ο Σίμορ.
1:01:24
Πρέπει να πάω στο μαγαζί.
Θα του φτιάξω τούρτα.
1:01:28
-Θες αύριο να πάμε για ψώνια;
-'Ισως. Τηλεφώνησέ μου.
1:01:40
Από πότε μπορείς
να φτιάξεις τούρτα;
1:01:52
Μπορείς να ανοίξεις
τα μάτια σου τώρα.
1:01:56
Σ' ευχαριστώ.
Το εκτιμώ αυτό.
1:01:59
Σβήσ' το, χαζέ.