Ghost World
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:04:03
Me gustaba mucho más cuando era
alcohólica y adicta al crack.

:04:06
Tiene un accidente de coche
y se convierte en Miss Perfecta.

:04:10
A ver si me han dado
el diploma correcto.

:04:17
¿Qué?
:04:18
¿Qué?
:04:19
Dicen que tengo que ir a clases
de arte este verano.

:04:22
¿Por qué?
:04:23
Resulta que cuando suspendes,
repites

:04:25
- la asignatura.
- Fracasada.

:04:43
Esto es tan malo
que es casi bueno.

:04:46
Y de bueno
vuelve de nuevo a malo.

:04:51
Al menos no tendremos
:04:52
que volver a verles las caras.
:04:55
A menos que vayan
:04:56
a tus clases de verano.
:04:58
Cállate.
:05:02
- No te vuelvas.
- ¿Qué?

:05:04
- No te vuelvas.
- Maldita sea.

:05:07
Vaya, no puedo creer
que lo hayamos conseguido.

:05:11
Hemos acabado el instituto.
Es increíble.

:05:14
- ¿Qué hacéis este verano?
- Nada.

:05:17
Yo voy a un taller
de interpretación

:05:18
y espero empezar pronto
las audiciones.

:05:22
- Tenemos que vernos este verano.
- Sí.

:05:26
Sin falta.
:05:28
Bien, adiós. Enhorabuena.
:05:47
- Hola, Rebecca.
- Hola.

:05:50
- Por fin lo hemos...
- ¿ Y yo qué?

:05:53
- ¿Ni siquiera estoy aquí?
- Hola. Hola, Enid.

:05:57
- Por fin lo hemos conseguido.
- Sí.


anterior.
siguiente.