:09:07
¿Cuándo empezamos
a buscar apartamento?
:09:09
Pronto. Primero tengo que ver
de qué van las clases de verano.
:09:13
Se me hace extraño
haber acabado el instituto.
:09:15
Llevamos toda la vida
esperando esto.
:09:18
Se me hace raro.
:09:19
Sí, aún no me he hecho a la idea.
:09:22
Vaya, vaya.
:09:26
Enid y Rebecca.
:09:28
Lajoven judía
y su amiguita aria.
:09:31
Llegas tarde, capullo.
:09:32
Bien, ¿y tú?
:09:34
¿Has traído la cinta?
:09:38
Jamás me pagaste la cinta
de la danza india.
:09:41
Sí te pagué.
:09:43
Los judíos sois muy listos
con el dinero.
:09:45
Que te jodan,
paleto retrógrado.
:09:48
Dios mío. Mira,
los satanistas se van.
:09:50
Deberíamos seguirlos.
:09:52
Totalmente.
:09:56
¡Dios mío!
:10:05
¿A qué se dedican los satanistas?
:10:09
A sacrificar vírgenes y tal.
:10:11
Entonces, estamos a salvo.
:10:15
- ¿Cómo nos hemos quedado atrás?
- No lo sé.
:10:18
- Me alegro.
- Dios.
:10:22
Dios mío, mira esto.
:10:25
"Wowsville". Verdadera
cafetería de los 50.
:10:27
¿Desde cuándo ha habido
mini-centros comerciales en los 50?
:10:35
¿Quién podría olvidar
este éxito de los 50?
:10:38
Me parece estar
en el túnel del tiempo.
:10:41
Mira el alucinante
peinado de los 50
:10:43
de nuestro camarero.
:10:47
Hola.
:10:48
Me llamo Allen, seré
vuestro camarero esta tarde.
:10:52
Hola, Al.
:10:54
¿Podemos llamarte
Al el Raro?
:10:56
Supongo.
:10:59
Mira bien los anuncios.
Nuestros futuros maridos podrían