1:02:01
Ja teate, ma ütlen seda
teile ainult sellepärast,
1:02:04
et me oleme nii head sõbrad.
1:02:06
Keskmine on tegelikult
ainult jobudele
1:02:07
kes ei saa selle väärtusest aru.
1:02:10
Millest sa räägid?
1:02:12
Milline luuser vallandatakse
peale esimest päeva?
1:02:15
Kuule, ma juba rääkisin sulle.
Juhataja oli täielik sitakott.
1:02:18
Ma hangin teise töö.
1:02:20
Pealegi on mul mõned ideed,
kuidas vahepeal raha teenida.
1:02:27
Ma ei suuda uskuda,
et sa need maha müüd.
1:02:30
Persse.
Kõik peab minema.
1:02:38
Ma mäletan seda kübarat.
1:02:41
See oli sul su väikse
vana daami faasis.
1:02:45
Palju see maksab?
1:02:51
See ei ole müügiks.
1:02:54
Oota nüüd.
Siin on kirjas viis dollarit.
1:02:56
Ma tean, see...
1:02:59
See on eksitus.
1:03:00
Ma ei müü seda.
1:03:09
Mis see siis oli?
1:03:11
Ma mõtlesin, et
"kõik peab minema".
1:03:12
Jaa, kindlasti.
1:03:14
Nagu ma müüks Lollaka Gusi
mingile jobule.
1:03:19
Kui palju see
kleit maksab?
1:03:21
Jumal, ma ei suuda uskuda,
et sa selle ära müüd.
1:03:28
See maksab viissada dollarit.
1:03:29
Mida?
- Viissada.
1:03:32
Sa oled hull. See peaks
olema, nagu, kaks dollarit.
1:03:35
Ma kandsin seda,
kui süütuse kaotasin.
1:03:38
Miks see mind peaks huvitama.
1:03:40
Miks sa seda tahad?
1:03:42
See näeks su seljas
niikuinii nõme välja.
1:03:44
Jumal! Käi persse!
1:03:50
Nii et, kas sa nüüd
otsid tavalise töö?
1:03:57
Kas sa täna õhtul
tahad midagi teha?
1:03:58
Ma ei saa.
Täna on Seymouri sünnipäev.