:32:01
Vous avez d'autres disques comme ça ?
:32:02
Il n'y a aucun autre disque comme ça.
:32:05
En fait, j'ai le 78 tours
original dans ma collection.
:32:09
C'est l'un des cinq exemplaires connus.
:32:14
Vous voulez le voir ?
:32:16
Je peux monter le chercher.
:32:18
Bien sûr.
:32:21
Surveille mon stand.
:32:25
Le voilà. C'est...
:32:29
C'est seulement un second choix.
:32:30
Il est rayé...
:32:32
mais le son est correct
autant que je me souvienne.
:32:38
Oups, je l'ai lâché !
:32:40
C'était pour rire.
:32:44
Seymour, vous allez bien ?
:32:46
Oui, c'est que...
:32:48
il a beaucoup de valeur.
:32:51
La semaine dernière,
je vous ai demandé...
:32:54
d'essayer de créer une oeuvre d'art...
:32:55
qui corresponde à un sentiment
très fort que vous avez.
:33:00
Je veux simplement vous aider à trouver...
:33:04
le meilleur moyen
de faire cette introspection...
:33:07
la meilleure clé de votre verrou personnel.
:33:11
Et il semble que nous ayons quelques
travaux vraiment intéressants, ici.
:33:15
Merci.
:33:19
Que peux-tu nous dire de ton travail...
:33:22
Phillip ?
:33:26
C'est sur Mutilator.
:33:29
Bonté divine !
:33:32
C'est vraiment un super jeu vidéo...
:33:34
sur un gars qui tue les gens
avec un grand marteau.
:33:37
Je croyais que cela
représentait peut-être ton père.
:33:44
Que peux-tu nous dire sur ce travail...
:33:47
Enid.
:33:49
C'est une sorte de journal, je crois.
:33:55
Coloré.