1:19:02
Moi aussi je t'emmerde.
1:19:07
Choute ?
1:19:09
Choute ?
1:19:14
Trésor ?
1:19:16
Qu'est-ce qui se passe ?
1:19:21
Rien.
1:19:23
Parce que s'il y a quoi que ce soit...
1:19:24
je suis là pour en parler.
1:19:28
Il n'y a rien.
C'est juste hormonal.
1:19:30
Ne t'inquiète pas.
1:19:32
OK, parce que nous avons des choses
très très importantes...
1:19:36
à discuter...
1:19:38
et si tu ne te sens pas bien,
on peut remettre ça à une autre fois.
1:19:44
Quoi ?
1:19:47
Et bien, Maxine et moi on se voit beaucoup.
1:19:51
Et nous avons pensé que le mieux...
1:19:53
pour nous tous
serait qu'à la fin de l'été...
1:19:56
elle vienne vivre avec nous.
1:19:58
On verrait comment ça se passe
tous ensemble...
1:20:00
et qui sait--
1:20:16
C'est ton premier masque mortuaire ?
1:20:19
Tous les artistes doivent souffrir.
1:20:23
Juste une minute.
1:20:25
J'ai apporté le dossier d'inscription
à l'Académie des Arts.
1:20:29
J'espère qu'il n'est pas trop tard.
1:20:33
Je suis tellement désolée
pour ce qui s'est passé, Enid.
1:20:36
Que voulez-vous dire ?
1:20:38
Toute cette histoire
avec l'exposition...
1:20:40
et le journal--
c'est absolument...
1:20:44
Ils m'ont obligée à te donner...
1:20:46
une note éliminatoire pour ce cours.
1:20:50
Je peux quand même avoir
la bourse pour l'Académie des Arts ?
1:20:53
- Je suis désolée, Enid--
- Vous pouvez m'aider ?
1:20:55
- Je peux plus respirer sous ce masque.
- Excuse-moi.
1:20:58
Ça va. Respire.
Ne t'inquiète pas.