1:22:03
On est de bons amis, pas vrai ?
1:22:05
Oui, bien sûr.
1:22:19
Qu'est-ce que c'est que ça ?
1:22:21
Dana a trouvé ça
quand on a fait les antiquaires.
1:22:26
Elle a dit que ça n'irait pas chez elle...
1:22:27
alors elle me l'a donné.
1:22:30
Elle a dit qu'il serait plus
à sa place dans mon bric-à-brac.
1:22:36
Mon Dieu, comment tu peux la supporter ?
1:22:42
Comment ça se fait que de tout le temps
où je t'ai cherché un rencart...
1:22:44
tu ne m'as jamais demandé
de sortir avec toi ?
1:22:48
Tu es une superbe jeune fille.
1:22:49
Comment imaginer que tu
puisses t'intéresser à moi...
1:22:51
sauf en tant qu'amusante
curiosité excentrique.
1:22:55
Au moins tu n'es pas comme tous
les types stupides de ce monde.
1:22:58
Qui ne s'intéressent
qu'aux guitares et au sport.
1:23:01
Je déteste le sport.
1:23:09
Je pourrais peut-être
venir habiter avec toi.
1:23:11
Je ferais la cuisine
et je nettoierais tes vieux disques...
1:23:15
le temps que je trouve du boulot.
1:23:22
Tu sais ce que c'est, mon fantasme n° 1 ?
1:23:26
Quoi ?
1:23:27
Je me dis souvent qu'un jour...
1:23:30
sans rien dire à personne
je partirai n'importe où.
1:23:35
Je disparaitrai...
1:23:41
et ils ne me reverront plus jamais.
1:23:43
Tu ne penses jamais à des trucs comme ça ?
1:23:47
Je le pensais probablement à ton âge.
1:23:51
Tu sais ce qu'on devrait faire ?
1:23:54
On devrait monter dans ta voiture,
tout de suite, et partir.
1:23:57
Trouver un endroit complètement nouveau...