1:09:02
?הוא לא גורם לך לרצות לרקוד
1:09:05
.קדימה-
.לא, אני לא ממש רוקד-
1:09:07
.קדימה, סימור
.אל תהיה מגוחך
1:09:09
.כל אחד יכול לרקוד
1:09:11
.הנה, תעקוב אחריי
1:09:14
.לא, באמת
1:09:16
.נו באמת, סימור
1:09:17
.פשוט תרגיש את המוסיקה
1:09:20
.תשתחרר
.זה הכל בראש שלך
1:09:23
הנה, בוא נניח את גביע
.הגלידה שלך
1:09:26
.השעה כבר תשע
1:09:28
,אם אנחנו רוצים להגיע לסרט
?את לא חושבת שכדאי שנצא
1:09:30
.בסדר. הורס מסיבות
1:09:48
.אני כלכך מתרגשת לראות את הסרט הזה
1:09:51
דסטוף ורניה
.הוא כזה במאי מבריק
1:09:54
...ראית את הסרט האחרון שלו
1:09:55
?"הפרח ששתה את הירח"
1:09:57
.זה היה נהדר
1:09:59
.כנראה שפיספסתי אותו
1:10:02
?אבל בעצם, מה אני יודע
.אני אוהב סרטים של השמן והרזה
1:10:04
?באמת
.אף פעם לא אהבתי את אלה
1:10:08
למה השמן תמיד צריך להיות
?כלכך מרושע לרזה
1:10:29
?הלו-
.היי. זאת אני-
1:10:32
.אה, היי-
?נו, אז מה קרה-
1:10:35
,למעשה
.זה עדיין די קורה
1:10:38
.היא אצלי ממש עכשיו
.אני חושב שזה הולך לא רע
1:10:42
.מה? אתה צוחק-
.כן, טוב כדאי שאחזור-
1:10:45
זה לא בדיוק
?הזמן הטוב ביותר לדבר, בסדר
1:10:47
מה, אתה הולך לשכב איתה
?בפגישה הראשונה שלכם
1:10:49
אלוהים! אני אדבר איתך מאוחר יותר
.בסדר? ביי
1:10:54
.זאת הייתה אמא שלי