Ghost World
prev.
play.
mark.
next.

:06:03
Па, каде ќе се запишеш на факултет?
:06:07
Нема да одиме на факултет.
:06:08
Навистина?
:06:10
И двете? Зошто?
:06:12
Онака.
:06:14
Да, имаме други планови.
:06:16
Требаше да претпоставам дека
:06:18
вие две би направиле нешто
поинакво.

:06:20
Па, Тод...што ќе бидеш кога
ќе пораснеш?

:06:23
Па, како главен предмет ќе го земам
Бизнис Менаџмент и Администрација

:06:28
а како спореден предмет...
Коминукации..па...

:06:32
Гледаш, тоа се точно оние работи кои
ние сакаме да ги избегнеме.

:06:35
Види го ова.
:06:36
Зар Стејси Химлер излегува со
Род Харбоу?

:06:39
О, боже. Колку совршено.
:06:41
Тој подобро да внимава, бидејќи може
да добие сида од силувањето.

:06:58
Боже, замисли си. Нема да го
видиме Денис повторно.

:07:01
Добро.
:07:03
Не, навистина.
Размисли за тоа.

:07:06
Тоа е всушност сосема
депресивно.

:07:22
Зар не лудо што една нафтена
компанија се грижи за околината?

:07:25
Ние не мислиме така.
:07:26
Веќе ти кажав дека нема
да одам на колеџ.

:07:28
Јас мислам дека е добра идеја
да ги оставиш сите опции отворени.

:07:31
Дури можеш да се запишеш во
зимскиот семестар.

:07:35
Всушност, ти можеш да живееш тука..
:07:37
да одиш во градскиот колеџ повремено
:07:39
и пак да можеш да работиш.
:07:44
Погледни ме. Не слушам
ниту еден збор

:07:45
што ми го велиш.
:07:47
Ти кажав ли на кого налетав денес
во пекарницата?

:07:48
На кого?
:07:50
- Погоди.
- Од каде да знам?

:07:52
Па, еден човек од минатото.
:07:57
- Кој?
- Се откажуваш?


prev.
next.