:36:01
Wie is hier verantwoordelijk voor ?
:36:04
Dat ben ik.
:36:05
Praat er met ons over.
:36:08
Het is mijn antwoord op het probleem
van het recht van de vrouw om te kiezen.
:36:11
Het is iets dat ik heel sterk aanvoel.
:36:17
Is dit niet een buitengewoon
mooi stuk, van klasse ?
:36:19
Dit valt zeer zeker onder
de hogere kunsten...
:36:24
waar ik eerder over sprak.
:36:29
In een wereld waar niets was
wat het zou moeten zijn...
:36:32
in een tijd van onzekerheid...
:36:35
waar de toekomst werd vastgelegd...
:36:38
Hallo.
Welkom bij Masterpiece Video.
:36:40
Waar zou ik u vanmiddag mee van
dienst kunnen zijn, mijnheer ?
:36:41
Ik ben op zoek naar een kopie
van een "8 1/2."
:36:43
Is dat een nieuwe uitgave, mijnheer ?
:36:45
Nee.
Het is een klassieke Italiaanse film.
:36:48
Ja, mijnheer.
:36:49
Ik kijk dat voor u even
na op de computer, mijnheer.
:36:56
Hallo ! Jongedames, hoe staat
het er vanmiddag bij ?
:36:58
Kan ik u helpen een
speciale film te vinden ?
:37:01
Nee.
:37:02
Ja, hier is ie.
:37:03
"9 1/2 Weeks"
met Mickey Rourke.
:37:06
Die valt in de categorie,
erotische drama.
:37:09
Nee, niet "9 1/2, " "8 1/2."
De film van Fellini.
:37:14
Wat dacht je hier van ?
:37:16
Vergeet het maar.
Ik weet zeker dat die tegenvalt.
:37:17
Al deze films vallen tegen.
:37:21
Amerikaanse top critici
zijn het er over eens...
:37:23
"The Flower That Drank The Moon..."
:37:25
Laten we maar vertrekken.
Ik word hier niet goed.
:37:28
We moesten maar eens iets
plezierigs gaan doen vanavond.
:37:30
Het is mijn laatste vrije weekend
voordat ik aan mijn nieuwe baan begin.
:37:34
Ik weet wel een feest waar we wat
later naar toe zouden kunnen gaan.
:37:37
Werkelijk ? Waar ?
:37:40
Het is een verrassing.
:37:45
Voor sommige LP's heb ik wel geld over...
:37:47
vooropgesteld dat ze oprecht V-plus zijn.
:37:50
In het andere geval, heb ik ze
liever op CD.
:37:53
Maar CD's zullen nooit het geluid evenaren
van een originele 78 toeren plaat.
:37:57
Fout. Een digitale overdracht,
met aandacht opgenomen...
:37:59
zal precies hetzelfde klinken
als het origineel.