1:09:01
Geeft het je niet het gevoel om te dansen ?
1:09:04
Kom op.
Nee, ik kan eigenlijk niet dansen.
1:09:06
kom op, Seymour.
Doe niet zo mal.
1:09:08
Iedereen kan dansen.
1:09:10
Kijk, volg mij maar. Let op mijn voeten.
1:09:13
Nee, echt niet.
1:09:14
Kom op, Seymour.
1:09:16
Voel gewoon de muziek.
1:09:19
Luister.
Het zit allemaal in je hoofd.
1:09:22
Hier, zet je ijscoupe maar weg.
1:09:25
Wow, het is al 21:00 uur.
1:09:27
Als we die film nog willen halen,
denk je dan niet dat we moeten gaan ?
1:09:29
Oké. Feestverknaller.
1:09:47
Ik ben zo opgewonden
om de film te zien.
1:09:50
Dustoff Varnya
is zo'n briljante regisseur.
1:09:53
Heb je zijn laatste film gezien...
1:09:54
"The Flower That Drank The Moon" ?
1:09:56
Hij was schitterend.
1:09:58
Die moet ik gemist hebben.
1:10:01
Nogmaals, wat weet ik er nou van ?
Ik houd van films met Laurel en Hardy.
1:10:03
Werkelijk ?
Ik heb nooit zo om hen gegeven.
1:10:07
Waarom moet die dikke altijd
zo gemeen zijn tegen die dunne ?
1:10:28
Hallo ?
Hallo. Ik ben het.
1:10:31
- Oh, hallo.
- Wat is er gebeurd ?
1:10:34
Eigenlijk is het nog niet afgelopen.
1:10:37
Ze is nu hier.
Ik denk dat het lekker gaat.
1:10:41
Wat ? Je maakt een grapje.
Ja, dan kan ik maar beter ophangen.
1:10:44
Het is nu niet zo'n goede tijd
om met je te praten, Oké ?
1:10:46
Wat, ben je van plan te doen om
met haar te vrijen op je eerste afspraak ?
1:10:48
Jezus ! Ik praat later wel met je, Oké ? Dag.
1:10:53
Dat was mijn moeder.