1:18:00
Margaret, heb je Enid gezien ?
1:18:03
Ik geloof niet dat ze hier is.
Je houdt me voor de gek.
1:18:08
Oké. Daar gaan we.
Dank je heel erg.
1:18:23
Dus... Pardon.
1:18:25
Dus daar is die maffe kunsttentoonstelling
waar ik vanavond naar toe ga...
1:18:27
en ik wil dat jij me vergezeld.
1:18:29
Er is daar iets dat ik je wil laten zien.
1:18:30
Ja, ik...
Ik denk niet dat ik dat moet doen.
1:18:33
Natuurlijk wel.
1:18:34
Ik ben al een miljoen uren te laat. Kom op.
1:18:37
Beter van niet.
1:18:40
Oké, goed, vergeet de kunsttentoonstelling.
Laten we dan iets anders gaan doen.
1:18:44
Ik zou willen dat ik kon, Enid, maar...
1:18:47
Dana heeft zojuist een heel
slechte relatie verbroken...
1:18:51
en ik wil haar niet met een verkeerd
gevoel laten zitten, weet je ?
1:18:54
Hallo, wat is er aan de hand ?
1:18:59
Waar heb je deze pantalon vandaan ?
1:19:04
Het was een geschenk van Dana.
1:19:05
Vind je hem mooi ? Past ie goed ?
1:19:10
Ja, waarom niet. Ik bedoel,
wat weet ik nou van kleren af ?
1:19:13
Het is fijn om iemand te hebben,
die al dat werk voor mij doet.
1:19:21
Ik zal op mijn kamer zijn.
1:19:25
Wat is haar aandeel, overigens ?
1:19:26
Heeft ze je eigenlijk wel verteld
dat je mij niet meer mag zien ?
1:19:29
Nee. Nee, ik bedoel...
1:19:33
Niet precies. Zij begrijpt...
1:19:39
Zij begrijpt juist niet hoe ik
iemand als jij moet kennen.
1:19:42
Wat betekent dat,
"zo iemand als ik" ?
1:19:44
Iemand die zo jong is.
1:19:53
Geen zorgen.
Ik zal je niet meer lastig vallen.