:06:00
Olá, Enid.
:06:03
Então, finalmente, acabámos.
:06:09
Para que universidade vais?
:06:12
Não vamos.
:06:14
A sério? As duas? Porquê?
:06:18
Porque não.
:06:20
Temos outros planos.
:06:23
Eu devia calcular que vocês
fariam algo diferente.
:06:26
E tu, Todd, o que vais ser
quando fores grande?
:06:31
Vou tirar gestão.
:06:34
Também penso em comunicações,
por isso...
:06:37
Vês, é precisamente isso
que nós tentamos evitar.
:06:40
Olha para isto.
:06:42
A Stacy Himmler anda
com o Rod Harbaugh?
:06:46
Estão mesmo um para o outro.
:06:48
Ou ele tem cuidado ou apanha
SIDA quando a violar.
:07:04
Imagina,
nunca mais veremos o Dennis...
:07:07
Óptimo.
:07:09
A sério, pensa nisso...
:07:13
É absolutamente deprimente.
:07:33
Já disse que não vou
para a universidade.
:07:34
Acho boa ideia manter em aberto
todas as opções.
:07:37
Podes entrar no segundo semestre.
:07:41
Podes morar aqui
e estudar em part time.
:07:45
E, sei lá, teres um emprego,
se quiseres.
:07:49
Olha para mim,
nem sequer te estou a ouvir.
:07:52
Eu disse-te quem encontrei
na pastelaria?
:07:55
- Quem?
- Adivinha.
:07:57
Como hei-de saber?
:07:59
É uma pessoa do passado.