:25:09
"Bacano"...
:25:11
Ela agora é preta?
:25:15
Pensei que ao procurarmos
apartamento,
:25:17
temos de convencer os donos
:25:19
que somos yuppies
cheias de massa.
:25:23
Que queres dizer?
:25:24
É a quem os donos querem alugar.
:25:26
Portanto, temos de comprar
umas roupas semi-caras
:25:31
e agir despreocupadamente.
Vai ser o máximo.
:25:54
Querida, viste a minha espátula azul?
:25:57
Porquê? Estás a fazer panquecas?
:25:59
Só se achar a maldita espátula.
:26:13
Boa. Quando fizeste isso?
:26:17
Credo! Há quanto tempo estás aí?
:26:22
Olha para aquelas calças.
:26:24
Onde vamos?
:26:26
Vamos chatear o Josh.
:26:27
Chatear?
:26:30
- Olha, lá está ele.
- Como sempre.
:26:33
À espera do autocarro que nunca passa.
:26:34
Ele será mesmo maluco
e pensa que o autocarro vem mesmo?
:26:37
Porque não lhe perguntas?
:26:43
Olá. Como se chama?
:26:46
Norman.
:26:50
- Está à espera do autocarro?
- Estou.
:26:55
Custa-me dizer-lhe, mas anularam
esta linha há dois anos.
:26:59
Já não passam autocarros nesta rua.