Ghost World
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:03
- Vais deixar isso?
- Porque não?

:28:06
Porque temos de entrar?
Detesto este sítio.

:28:08
Descansa, só demoro um segundo.
:28:10
Quem te disse essa parvoíce
está doido.

:28:13
Só os Carpet Beetles
é que comem a carne dos cadáveres.

:28:16
Só repito o que ele disse.
:28:19
Vocês nunca têm conversas
agradáveis?

:28:22
Nunca falam de gatos fofinhos
ou coelhinhos da Páscoa?

:28:26
Olha quem fala, a Menina Mázona.
:28:28
Bela fatiota.
Julgas-te a Cindy Lauper?

:28:32
Vai para a merda.
:28:34
- Meu Deus, não te disseram?
- Disseram-me o quê?

:28:37
- Que o punk rock acabou.
- Eu sei, parvalhão, e não...

:28:40
Se queres lixar o sistema,
tira um curso de gestão.

:28:43
Mete-te numa grande empresa
e lixa as coisas lá de dentro.

:28:48
- Eu nem sequer...
- Sim, sim, sim...

:28:52
Tens o meu dinheiro?
:28:59
Que punk!
:29:01
- A cassete era péssima.
- Desculpa se ofendia os judeus.

:29:04
- Morre longe!
- Vai trabalhar.

:29:06
Vai-te foder!
:29:07
Já podemos ir?
:29:10
Não sou nenhuma punk moderna,
bronco.

:29:12
É um estilo punk rock original
de 1977.

:29:16
O cara de foda é estúpido demais
para atingir isso.

:29:20
- Eu também não atingi.
- São todos uns estúpidos.


anterior.
seguinte.