:32:01
Mas aquela canção,
"Devil Got My Woman",
:32:03
toquei-a vezes sem conta.
Tem mais discos como esse?
:32:08
Não há mais discos como esse.
:32:10
Eu tenho o original de 78 rotações
na minha colecção.
:32:15
É uma das cinco cópias conhecidas.
:32:18
Caramba!
:32:21
Quer vê-lo?
Posso ir lá acima buscá-lo.
:32:26
Está bem, pode ser...
:32:28
Olha pelas minhas coisas.
:32:34
Não está impecável.
:32:36
Tem um pequeno risco ao princípio,
mas o resto está bom.
:32:43
Ups, caiu!
:32:46
Estava a brincar.
:32:50
- Seymour, sente-se bem?
- Sim, só que...
:32:54
É muito valioso.
:32:57
Na semana passada pedi-lhes
que criassem uma peça de arte
:33:01
que corresponda a algo
que sintam profundamente.
:33:06
Só quero ajudá-los a encontrar
a melhor maneira de se analisarem,
:33:12
a melhor chave para a vossa
fechadura pessoal.
:33:17
E parece que temos aqui
trabalhos muito interessantes.
:33:24
O que podes dizer-nos
do teu trabalho...
:33:28
Phillip.
:33:33
É sobre o Mutilador.
:33:35
Santo Deus!
:33:38
É um jogo de vídeo sobre um tipo
que mata gente com um martelo.
:33:44
Pensei que isto podia representar
o seu pai.
:33:50
Que podes dizer-nos
sobre este trabalho...
:33:53
- Enid.
- Enid?
:33:55
Bem, é... uma espécie de diário.