1:34:00
Está aqui.
1:34:05
Veja.
1:34:09
NINGUÉM GOSTA DE MIM
1:34:36
Riste-te muito à minha custa?
1:34:38
Que quer dizer?
1:34:40
Achas piada?
1:34:43
Também achas piada a isto?
1:34:46
Eu mostro-te onde está a piada.
1:34:52
Saia daí.
1:34:59
Agora já não achas piada,
bonitinho?
1:35:03
- Que se passa?
- Chame a polícia, eu aguento-o.
1:35:05
- Tu!
- Chame a polícia!
1:35:07
Desaparece da minha loja!
1:35:09
Está bem, escusa de ser violento.
Eu saio.
1:35:33
Olá.
1:35:38
Estás bem?
1:35:46
Pareces drogado.
Que estás a tomar?
1:35:51
Drogado com a vida.
1:35:53
Ouve, Seymour, vim dizer-te que
lamento muito o que aconteceu.
1:35:59
- Sei que deves detestar-me.
- Não precisas dizer nada.