:09:08
När ska vi börja att
leta efter vår lägenhet?
:09:10
Snart.
:09:12
Jag måste vänta och se hur det
blir med sommarskolan först.
:09:14
Gud, det är så konstigt att
vi äntligen har gått ut högstadiet.
:09:17
Vi har väntat på det här
i hela vårt liv.
:09:19
Det är en så konstig känsla.
:09:20
Ja.
Det har inte riktigt slagit mig ännu.
:09:23
Jaha, ja..
:09:27
Är det inte Enid och Rebecca..
:09:30
den lilla judiska flickan
och hennes ariska vän.
:09:32
-Du är sen, skitstövel.
-Jag mår fint, och hur mår du?
:09:34
Tog du med dig bandet?
:09:39
Du betalade aldrig för bandet
med lndiska dans rutiner.
:09:42
Jo, det gjorde jag.
:09:44
Ni judar
är så smarta i affärer.
:09:47
Dra åt helvete!
Din jävla bondtölp.
:09:49
Åh, herregud.
Kolla, satanisterna drar.
:09:51
Du, vi borde följa efter dem.
:09:53
Åh, det måste vi göra.
:09:58
Åh, herregud!
:10:06
Så, vad gör man
om man är en satanist, förresten?
:10:10
Offrar oskulder och sånt.
:10:12
Nåja, då är det lugnt för oss iallafall.
:10:17
Hur fan kom
vi så långt bakom dem?
:10:18
Jag vet inte.
Det är bara skönt.
:10:20
Jesus!
:10:22
Åh, herregud. Kolla.
:10:26
"Wowsville"?
Autentisk femtiotals-bar?
:10:29
Fanns det verkligen små gallerior på 50-talet?
:10:36
Vem kan glömma den här hit-låten från 50-talet?
:10:39
Det känns som att jag
har klivit in i en mixad tidsålder.
:10:42
Hörru, kolla den häftiga
femtio-tals frisyren på våran servitör.
:10:48
Hej.
Mitt namn är Allen...
:10:51
och jag är er servitör
i eftermiddag.
:10:53
-Hej, AI.
-Kan vi kalla dig "Konstiga Al"?
:10:56
Jag antar det.