1:40:06
Hayatým boktanþatýðýndan beri
kabul etmeliyim ki..
1:40:09
herþey üstüste geliyor.
1:40:12
Ýlk baþladýðýmzda ne söylemiþtim
hatýrladýnýz mý?
1:40:14
Bu küçük ara belki de...
1:40:16
..baþýna gelen en iyi þeydir.
1:40:18
Sanýrým artýk eski hayatýma
dönmeye hazýrým.
1:40:22
Bu sizce çok mu erken?
1:40:26
Neden buna önümüzdeki hafta baþlamýyoruz?
1:40:30
Teþekkürler.
1:40:31
Bana teþekkür etme.
1:40:33
Bütün iþi sen yapýyorsun.
1:40:56
-Ýyileþti mi?
-Evet.
1:40:58
Seymour,
akþam yemeðinde...
1:40:59
ne yemek istediðini düþünme
fýrsatýn oldu mu..
1:41:01
..içerideyken?
1:41:02
Hayýr, düþünmedim.
1:41:04
Belki de bunu arabada konuþmalýyýz.
1:41:07
Patates püresi ister misin?
1:41:08
Önümüzdeki hafta görüþmek üzere.
1:41:11
çeviri ve altyazilar:
namzet@hotmail.com