:09:01
Je to James Zpustoitel Williams.
:09:05
Vyaduju soustøedìní a tvrdost.
:09:29
Dùstojníci, tady mùete vystoupit.
:09:32
Kdy je odjezd?
Potøebujeme pùl hodiny.
:09:36
Máme ètyøi hodiny
a vrátit bysme se mìli
:09:40
do 22.00.
Pak podejte hláení.
:09:43
Spojte se s nimi.
:09:45
Ede?
:09:47
Ede, jsi tam?
:09:49
Pouijte respirátor.
:09:50
Jetì 10 let nebudeme mít
vzduch jako na Zemi. Jdeme.
:10:17
-Boe, tohle nesnáím.
-Zvykne si.
:10:20
Pøed dvìma lety jsme nosili
dýchací masky.
:10:23
Asi za mìsíc
pøestane bolet hlava.
:10:27
Tak to je Shining Canyon?
To je díra.
:10:31
-Poprvé v pustinì?
-Normální prostøedí.
:10:34
Mìsto jako ostatní.
Projde ho, a mùe jet domù.
:10:38
Je tu zima a neøeknou ti,
e tady smlouva na rok
:10:42
znamená dva roky zemskýho èasu.
:10:45
Musí èíst drobný písmo.
:10:53
Kde jsou vichni?
:10:56
V pátek veèer
by tu mìlo být runo.
:10:59
Dvanáct hodin do úsvitu.
Na utrácení,