Ghosts of Mars
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
I to ti ne smeta?
1:03:02
Ništa mi ne smeta.
1:03:06
Prestao sam se
brinuti davno prije.

1:03:09
Vjeruješ li u išta?
1:03:14
Vjerujem u preživljavanje.
1:03:16
Da, ali zbog èega?
1:03:20
Ostani u blizini.
Možda ti jednog dana kažem.

1:03:24
Kada?
1:03:26
Kad je plima visoko
i kad se voda podiže.

1:03:42
Jesi dobro ovdje?
1:03:49
Provjeri ovo.
1:04:03
- Što s tim?
- Prilièno je èvrsto.

1:04:07
Jedan ulaz i zadnja vrata,
koja vode do stražnjeg izlaza.

1:04:16
- Dobra èvrsta vrata.
- Što želiš reæi?

1:04:20
To je dobar dvosjed,
ne milsiš li tako?

1:04:26
Ne vjerujem.
1:04:29
Dovukao si me ovdje
iza da bi me zaveo?

1:04:31
Pa da, kako su
stvari krenule...

1:04:35
Pomislio sam da je to
naša zadnja šansa...

1:04:38
za ples.
1:04:42
Aha.
1:04:57
Jebeš njega,
koji god kurac da je.


prev.
next.