Ghosts of Mars

1:29:09

Što dovraga èiniš?

1:29:11

Ovdje izlazim.

1:29:13

O èemu prièaš?

1:29:15

Pa bit æemo u Chryse uskoro.
Ne mogu ti dopustiti da me prijaviš.

1:29:21

Ne mogu te pustiti.

1:29:28

Što èeš uèiniti?
Pucati u mene?

1:29:39

Nemaš kamo pobjeæi.

1:29:44

Bilo gdje je bolje nego pakao.

1:29:49

Vidimo se poslije.

1:29:54

Baš.

1:30:04

Sranje.

1:30:13

I što se dogodilo Williamsu?

1:30:15

Ne znam.

1:30:17

Kad sam se probudila,
nije ga bilo.

1:30:19

I bila si vezana lisicama?

1:30:21

Mora da je to uèinio
dok sam spavala.

1:30:24

U tom trenutku,
sam mu vjerovala.

1:30:28

To je sve što nam imaš za reæi?

1:30:31

To je sve što znam.

1:30:34

Ok, poruènice Ballard,
predlažem da se odmorite.

1:30:38

Smijete otiæi.

1:30:52

Naše stajalište pred Cartelom æe biti
da je Mars pregažen duhovima?