:02:10
PILOTO AUTOMÁTICO
:02:20
BEM-VINDOS A CHRYSE
PRIMEIRA CIDADE DE MARTE
:02:27
Façam o favor de se sentar.
:02:39
O CarteI acredita que os rumores
estão a ficar descontroIados.
:02:43
Gostariam de prestar decIarações,
dentro de duas horas.
:02:46
Temos outro incidente.
:02:49
PeIas 1 5h20 de ontem um comboio
de carga, Trans Marineris 74 Yankee,
:02:53
regressou do Vale do Sul
em piloto automático.
:02:56
Contactem as vossas estações
de segurança!
:03:08
Certo, vamos.
:03:17
Relatórios iniciais indicavam.
um comboio fantasma.
:03:20
Parecia não haver ninguém a bordo,
até ser descoberto um sobrevivente.
:03:25
Peçam apoio médico.
:03:26
Tenente Melanie Ballard.
:03:29
OficiaI de um esquadrão
de poIícia de escoIta
:03:32
a transferir um prisioneiro da cadeia
de Shining Canyon para aqui.
:03:38
Ballard foi levada para o hospital,
sob escolta.
:03:41
Tinha ferimentos superficiais,
mas estava em boas condições.
:03:45
Contudo, tinha no organismo
a substância ilegal tetromonocloreto.
:03:50
Tudo vai correr bem.
:03:52
Façam-na entrar!